Nesta carta, Joseph menciona ter recebido um cartão de Narcides sobre o carnaval de Recife, o que lhe trouxe “saudade”. Ele relata sua recente viagem de 107 dias a 22 países, incluindo Afeganistão, Líbano, Nicósia, Israel, Turquia, Grécia, Roma e Casablanca.

Ele também compartilha que se mudou de Fort Wayne para Indianápolis, onde assumiu a função de organizar uma Escola de Negócios na Indiana University-Purdue University at Indianapolis (IUPUI). Joseph e sua esposa venderam sua casa em Fort Wayne e compraram uma em Indianápolis, próxima ao seu escritório e cercada por uma área arborizada.

Joseph também comenta sobre Douglas Clark, cuja filha planeja visitar os EUA em dezembro ou janeiro. Ele espera que ela possa ir para Indianápolis e menciona ter arranjado uma forma de Douglas se comunicar com a filha por rádio amador, sugerindo que Narcides também poderia participar de uma conversa no futuro.

Por fim, Joseph expressa o desejo de que Narcides ou sua família possam visitar os EUA e reitera que ele e sua esposa ainda esperam retornar ao Brasil, pois a visita a Recife em 1969 foi a parte de que mais gostaram na viagem. Ele conclui a carta esperando uma resposta em breve.