Joe explica que enviou seu novo endereço antes de sair dos EUA, mas a carta pode ter sido perdida. Ele detalha sua viagem, que começou em 15 de janeiro e passou por vários locais antes de chegar a Cabul em 4 de fevereiro. Ele descreve Cabul como um lugar com 6.000 pés de altitude, frio no inverno e agradável no verão.

Joe comenta sobre a vida social em Cabul, onde a recreação envolve principalmente visitar amigos, às vezes resultando em uma agenda lotada. Ele menciona que ele e Wilma jantaram com amigos ou os receberam em casa por 11 dias seguidos em um ponto. Ele também aprecia ter mais tempo para ler livros do que tinha nos EUA.

Ele expressa que gosta muito de Cabul por ser interessante e antigo, com pessoas que se vestem e praticam costumes semelhantes aos da Terra Santa na época de Jesus. As pessoas são amigáveis, mas ele acha difícil fazer as coisas acontecerem devido à cultura tribal, onde os supervisores não supervisionam efetivamente. O trabalho de Joe é “Conselheiro Administrativo do Presidente da Universidade de Cabul”.

Eles planejam ficar por 2 anos, e Joe estaria disposto a ficar mais, mas Wilma está ansiosa para voltar para Indiana. Ele renovou a assinatura de Narcides para a National Geographic e comenta sobre o atraso no recebimento de revistas e jornais dos EUA.

Joe menciona ter lido sobre o sucesso do Brasil no futebol e os problemas políticos do país, com relatos contraditórios sobre o governo. Ele elogia os filhos de Narcides e expressa o desejo de que eles possam visitar os EUA.

Ele também aponta que a carta de Narcides chama o jogo de “soccer”, enquanto no Brasil eles o chamavam de “football”. Joe parabeniza Narcides por passar no teste de proficiência em inglês e brinca sobre seus próprios erros de digitação. Ele pede a Narcides que cumprimente Douglas Clark e sua família e que lhes diga que ele está pensando neles, e sugere que Douglas pode ler a carta.

Joe espera voltar para Recife no futuro e ficar mais tempo, e gostaria de conseguir um emprego de um ano ensinando no Brasil, mas reconhece que é difícil. Ele menciona ter enviado a Narcides algumas anotações sobre o Afeganistão que escreveu logo após sua chegada. A carta termina com Joe expressando o desejo de ouvir de Narcides em breve.